Add Coldfront Labs as a sponsor

[NickDJM]

Same situation as NickDJM/accessible-menu#188.

Will add it in the same place as wherever is decided for accessible-menu.