succinct explanation of improvement of the French translation
Boxerfada opened this issue · 3 comments
Rudder>Contrôles de gouvernail
periscope>Périscope
TDC>Calculateur de données de torpilles
directionFinder>Localisateur de direction radio
radio>Émetteur-récepteur radio
hydrophone>Hydrophone
enigma>Machine Enigma
ladder>Échelle
morseKey>Clé Morse
deckgun>Canon de pont
uzo>UZO
AAgun>Canon anti-aérien
ballastTank_forwardVent>Évent Ballast avant
ballastTank_aftVent>Évent Ballast arrière
EOT>Télégraphe d'ordres de moteur
diveControl>Commandes de plongée
ballastTankControl>Commandes de Ballast
negativeTankControl>Commandes de Ballast négatif
recordStation>Tourne-disque
echoRanger>Sondeur Acoustique
mapTable>Table de navigation
trimTanks>Commandes de réservoir d'équilibrage
helmStation>Poste de pilotage
BackupRudder>Gouvernail de secours
Telephone>Interphone
E_motor_controls>Commandes de Moteur électrique
Diesel_Engine>Moteur diesel
E_Motor_Direction>Interrupteur Avant/Arrière
PortVoltageRegulator>Régulateur de tension Eclairage babord
StbVoltageRegulator>Régulateur de tension Eclairage tribord
AuxVoltageRegulator>Régulateur de tension auxiliaire
I'll implement the .lang file; the others (.xml files) will be reviewed and implemented later. Hence, keeping the issue open for now. Thank you very much for your assistance and contribution to this project.