Confusion between org script blocks and mode line

[DamienCassou]

The new way to display org script blocks is very similar to the mode line. When looking at an org buffer, I have the impression I'm looking at several windows because my eyes take the org script boundaries for window boundaries.