[14.0] maintenance_plan: improvable UI design

[pedrocs-exo]

The maintenance plan tree view inside the equipment form could use shorter labels. This would make it easier for the user to read and also prevent overlapping the form boundaries.

I'll soon make a PR for turning this:

into this:

[athifbinu]

hello to improve the project ui and style and in css

[github-actions]

There hasn't been any activity on this issue in the past 6 months, so it has been marked as stale and it will be closed automatically if no further activity occurs in the next 30 days.
If you want this issue to never become stale, please ask a PSC member to apply the "no stale" label.