Update Hyper to 0.5

[Ogeon]

The current version is becoming quite outdated. This will most likely break something, so it may be tricky, but we'll see how it turns out when it's done.