Better integration with resilient styles

[Omikhleia]

When the packages are used with the resilient classes, the custom-style should allow referring to a style name (and not only a SILE command). That would allow better integration with the resilient framework and styling paradigm.