Improve nValidation_Generic to aggregate warnings

[nmaguiar]

Improve nValidation_Generic to aggregate multiple similar warnings if specified (e.g. add argument to provide a warning similarity >5%) to avoid generating hundreds of warnings if they are very similar.