Add a parameter for setting posargs to give to tox

[astrofrog]

We need to be able to do:

jobs:

- template: template@repo
  parameters:
    envs:
    - linux: pep8
      posargs: -n=4
    - macosx: py37-test

[astrofrog]

@Cadair did this!