OpenRCT2/Localisation

Removed strings due to removal of built-in title editor

Closed this issue · 5 comments

marcinkunert commented

Updated strings on PR OpenRCT2/OpenRCT2#16864.

Removed strings:

STR_5254    :Create
STR_5255    :Create a new title sequence from scratch
STR_5377    :Saves
STR_5378    :Script
STR_5379    :Skip to next wait command
STR_5380    :Start playing title sequence
STR_5381    :Stop playing title sequence
STR_5382    :Restart title sequence
STR_5383    :Create a new title sequence based on the current one
STR_5384    :Delete the current title sequence
STR_5385    :Rename the current title sequence
STR_5386    :Insert a new command
STR_5387    :Edit the selected command
STR_5388    :Delete the selected command
STR_5389    :Skip to the selected command in the title sequence
STR_5390    :Move the selected command down
STR_5391    :Move the selected command up
STR_5392    :Add a save to the title sequence
STR_5393    :Remove the selected save from the title sequence
STR_5394    :Rename the selected save
STR_5395    :Load the selected save in game
STR_5396    :Reload the title sequence if changes have been made to it outside of the game
STR_5397    :Can only be used on the title screen
STR_5398    :Cannot edit title sequence while it’s playing
STR_5399    :Press the stop button to continue editing
STR_5400    :Can’t change this title sequence
STR_5401    :Create a new title sequence to make changes to
STR_5402    :Failed to load title sequence
STR_5403    :There may be no Load or Wait command or a save may be invalid
STR_5405    :Enter a name for the save
STR_5406    :Enter a name for the title sequence
STR_5407    :Add
STR_5408    :Remove
STR_5409    :Insert
STR_5410    :Edit
STR_5411    :Reload
STR_5412    :Skip to
STR_5413    :Load
STR_5415    :Load{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416    :Load{MOVE_X}{87}No save selected
STR_5417    :Location
STR_5418    :Location{MOVE_X}{87}{COMMA16}   {COMMA16}
STR_5419    :Rotate
STR_5420    :Rotate{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421    :Zoom
STR_5422    :Zoom{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423    :Wait
STR_5424    :Wait{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425    :Restart
STR_5426    :End
STR_5427    :Coordinates:
STR_5428    :Anticlockwise rotations:
STR_5429    :Zoom level:
STR_5430    :Milliseconds to wait:
STR_5431    :Save to load:
STR_5432    :Command:
STR_5433    :Title Sequences
STR_5434    :Command Editor
STR_5435    :Rename save
STR_5436    :Edit Title Sequences…
STR_5437    :No save selected
STR_5438    :Can’t make changes while command editor is open
STR_5439    :A wait command with at least 4 seconds is required with a restart command
STR_5443    :Speed{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444    :Speed:
STR_5445    :Speed
STR_5446    :Get
STR_5848    :Create and manage custom title sequences
STR_6174    :Load Save
STR_6175    :Load Scenario
STR_6176    :Scenario to load:
STR_6177    :Load{MOVE_X}{87}No scenario selected
STR_6178    :Load{MOVE_X}{87}{RED}Missing scenario
STR_6179    :Select
STR_6180    :No scenario selected
STR_6181    :{RED}Missing scenario
STR_6182    :Follow{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183    :Follow{MOVE_X}{87}No sprite selected
STR_6184    :Follow Sprite
STR_6185    :Select Sprite
STR_6186    :No sprite selected
STR_6187    :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6190    :You cannot select a sprite while the main title screen is active.

Updated in:

  • ar-EG
  • ca-ES
  • cs-CZ
  • da-DK
  • de-DE
  • en-US
  • eo-ZZ
  • es-ES
  • fi-FI
  • fr-FR
  • hu-HU
  • it-IT
  • ja-JP
  • ko-KR
  • nb-NO
  • nl-NL
  • pl-PL
  • pt-BR
  • sv-SE
  • tr-TR
  • zh-CN
  • zh-TW

Notification when new strings arrive:
@Omaranwa @J0anJosep @octaroot @LPSGizmo @danidoedel @Wuzzy2 @tellovishous @rzhao271 @anon569 @LucaRed @AaronVanGeffen @telk5093 @Goddesen @Gymnasiast @renansimoes @tupaschoal @izhangfei @daihakken @marcinkunert @groenroos @dimateos @rmnvgr

Wuzzy2 commented

As this is about string removal, this could be done for all languages in one large commit, you don't need translators for this. :P

marcinkunert commented

@Wuzzy2 well... ofc you are right 🤦‍♂️ sorry guys about the unnecessary notification, i'll do a PR for this

tupaschoal commented

@Wuzzy2 well... ofc you are right 🤦‍♂️ sorry guys about the unnecessary notification, i'll do a PR for this

No worries, it had been forgotten, so it's great that you remembered!

Gymnasiast commented

We might need to add the strings in question to https://github.com/OpenRCT2/title-sequence-editor/tree/main/src . Or ask the translators to do so.

marcinkunert commented

I've opened a separate issue (OpenRCT2/title-sequence-editor#4) in the plugin repository for moving these translations.