Add check on GitHub README.md

[jcamiel]

The README on https://github.com/Orange-OpenSource/hurl is generated through hurl.dev documentation. We should add a check before deploying hurl.dev to see if the Hurl GitHub README is up-to-date.