i have a brazilian abnt2 keyboard and the shortcut key ~~^^ doesn't work to open the menu, i've tried pressing all the keys on my keyboard and it won't open, only when i start the game is the overlay there, but after i close it i can't open it anymore