Build a memory-mapped dictionary

[xivk]

Implement a dictionary identical to the .NET/Mono default implementations by using a hashed index and bucket strategy but using memory mapped data structures.

This can be used to facilitate checking for duplicate strings/tags without the need to keep the entire dictionary in-memory.