Add spell checker to eslint configuration

[jimbojw]

Add a dependency on eslint-plugin-spellcheck. Configure to warn on spelling mistakes in comments.

Fix all outstanding spelling mistakes.