Adding invalid stock tickers via signup or update crashes app

[MattiWheels]

• Adding stock ticker via update page or signup page has some bugs
• Needs to be processed consistently with how the add ticker route functions