PaulLereverend/NextcloudExtract

l10n: Extract the space character

Valdnet opened this issue · 0 comments

I propose to extract the space character from text strings:

$response = array_merge($response, array("code" => 0, "desc" => $this->l->t("Can't open zip file at ").$this->config->getSystemValue('datadirectory', '').'/'.$this->UserId.'/files'.$directory.'/'.$nameOfFile));

$response = array_merge($response, array("code" => 0, "desc" => $this->l->t("Can't find rar file at ").$file));

$response = array_merge($response, array("code" => 0, "desc" => $this->l->t("Can't find archive at ").$file));

$response = array_merge($response, array("code" => 0, "desc" => $this->l->t("Can't scan file at ").$path));

t('extract', 'Error extracting '+filename)

t('extract', 'Error extracting '+filename)

This will improve the correctness of translations by translators in Transefix. Not all translators have spaces turned on in their settings, which causes them to skip the space at the end of sentences.