Extendibility of the new product page

[kpodemski]

We should find a way to document developer features around the new product page.

PR:
PrestaShop/PrestaShop#28752

Example module:
https://github.com/PrestaShop/example-modules/tree/master/demoproductform