back_up_svn doesn't handle failures gracefully

[mgedmin]

When svnadmin dump fails, you get an error message like this

svnadmin: E125012: Invalid character in hex checksum

with no indication which repository failed.

Also, you get a corrupted dump file in the backup directory.