Add explicit notes on vote center coverage for each state

[pratheekrebala]

Go through Carrie's tracking sheet and for each state with vote centers for any of the years in our study period, ensure that we are detecting and accurately flagging vote centers. If we are unable to do so, explicitly mention this in the state README.