Command-line interface --stderr/--stdout flags do not use friendly enum parser

[jvanstraten]

That is, the full case-sensitive enum variant name must currently be used.