ReactivePlatform/Reactive-Design-Patterns

constraint & term

He-Pin opened this issue · 6 comments

He-Pin commented

记录翻译标准术语

[ ] resilient & resilience -> 韧性 / 回弹性
[ ] programming constructs -> 编程构造？

He-Pin commented

@Hawstein @scweang

请把我们发现的一些术语贴在这里,然后我们合计下,
并确定出最终的译法,全局统一吧.

WayneWang12 commented

Simple Component Pattern
简单组件模式

WayneWang12 commented

Error Kernel pattern

错误内核模式？

WayneWang12 commented

Let-It-Crash pattern
让它崩溃 模式？

mumutu commented

Let-It-Crash 还是不翻译吧 直接引用好了。"Let-it-Crash"

He-Pin commented

放任崩溃