Adding servers does not update internal state

[dsnidr]

After adding a server, the expected behaviour is that the server would be added to the list. Currently, this does not happen and a reload is required.

Adding the resulting server to the allServers writable store after creation should resolve this.