[BUG] Documentation + reboot error

[QthePirate]

Bug description

Cloned from main as of this moment (14 MAR 2023 - 1130 Pacific Timezone)

Ubuntu 22.04 LTS - 5.15.0-67-generic - in a VM

Just a suggested update:
Following the README, the build does not work and has errors

Following a method in a bug comment:
sudo make dkms

DOES work and I believe is a better suggestion going forward.

Also, THANK YOU @snuf !!!! I've been using your repo to use legacy equipment in production build for years now and you deserve a lot of credit!

Relevant XKCD:
https://xkcd.com/2347/

EDIT:

Upon reboot the machine freezes during boot.

[bplein]

Noted and accepted. Updated the README.md