Слишком длинный текст для воскрешения в русском переводе
Closed this issue · 2 comments
aolshevskiy commented
aolshevskiy commented
Пофиксил как-то так:
--- rus.json.orig 2021-11-01 21:35:43.605788676 +0100
+++ rus.json 2021-11-01 21:36:01.075863732 +0100
@@ -45,7 +45,7 @@
"combat": {
"kill_verb": "убьет",
"damage_noun": "повреждений",
- "resurrected_hit_points": "единиц здоровья возможно восстановить",
+ "resurrected_hit_points": "ед. здоровья",
"resurrection_verb": "воскресит",
"hit_points": " здоровья",
"kill_range": "-",
RoseKavalier commented
That absolutely makes sense - it is quite long to begin with.