Support autoStart: false on UnionIterator

[rubensworks]

The new UnionIterator does not yet support autoStart: false, which makes it impossible to take a lazy union over sources that are themselves also lazy.

[rubensworks]

Thanks! :)