Remove update commands separate container

[SLAzurin]

Remove update_commands image.

• Main thread should check for changes in inputs for existing commands
• Main thread should check for missing command name
• Main thread should check and remove old commands