Make ui::formatter::printable_tree abstract

[jczuchnowski]

See if the function that creates the ASCII tree could be abstract. Right now it can only create a tree of Fibers, but the function could potentially be useful in other cases (eg. Actors)