HMR: Reload page template on binding handler update

[Sebazzz]

When we reload binding handlers through HMR we should reload the current page template. This significantly increases developer productivity because we don't need to navigate to a different page first or reload the entire app.