No Mermaid syntax highlighting in edit mode

[silopolis]

First, Mermaid rendering in editor window is just awesome! 🚀

Having syntax highlighting when editing the Mermaid code would surely put a cherry on that cake :)