Create script for building CLI

[ServerlessSam]

Create script which when executed builds the CLI installer using

pyinstaller src/cli.py --onefile --name dfm

Put it in the makefile.

This will be used mainly in our CI/CD pipeline