[Logs Pipelines]: JSON parsing preview works but actual processing fails if log bodies contain bytes

[raj-k-singh]

Using azureeventhub receiver with raw formatter creates logs with bytes in the body.

The logtransform JSON parser only works with string values.

Pipeline previews still work because signozclickhouseexporter converts bytes to text string before storing data in clickhouse.