[secu]: hide pods logs

[revolunet]

Comme GitHub ne permet pas de masquer les logs des actions pour l'instant, nous ne devrions pas afficher les logs des pods dans GitHub.

Solution proposée :

• afficher les logs des Jobs
• masquer les logs des Pods
• afficher un lien direct vers LOKI pour debugger