Souma-Sumire/FFXIVChnTextPatch-Souma

对本项目 wiki 页面 CSV文件 内容的一些修订

Closed this issue · 2 comments

AtmoOmen commented

修订原则:

  1. 修订均有资料/游戏内容支撑
  2. 尽量采用游戏原文文本
  3. 仅对有实际中文文本的文件 (由程序按一定规则自动筛选) 进行了逐一查阅修订
  4. 下方大部分条目都是改动过的

修改内容：

  • Achievement.csv 成就名
  • AchievementCategory.csv 成就分类 (细分)
  • AchievementKind.csv 成就种类 (整体)
  • Action.csv 技能
  • ActionCategory.csv 技能类型
  • ActionComboRoute.csv 连击类技能
  • Adventure.csv 探索笔记
  • Aetheryte.csv 以太之光
  • AirshipExplorationParamType.csv 飞空艇数据
  • AirshipExplorationPoint.csv 飞空艇探索点
  • AnimaWeapon5Param.csv 魂武属性 (加点)
  • AnimaWeapon5PatternGroup.csv 魂武水晶砂交换品
  • AOZScore.csv 青魔挑战
  • AquariumWater.csv 水族箱环境
  • BannerBg.csv 肖像背景
  • BannerDecoration.csv 肖像装饰
  • BannerDesignPreset.csv 肖像预设
  • BannerFrame.csv 肖像边框
  • BannerTimeline.csv 肖像动作 (不含情感动作)
  • BaseParam.csv 角色状态参数
  • BeastReputationRank.csv 友好部族等级
  • BeastTribe.csv 友好部族
  • BuddyAction.csv 陆行鸟(搭档)指令
  • BuddyEquip.csv 陆行鸟装备
  • CharaCardBase.csv 铭牌底色
  • CharaCardDecoration.csv 铭牌花纹
  • CharaCardDesignPreset.csv 铭牌预设
  • CharaCardHeader.csv 铭牌顶部装饰
  • CharaCardPlayStyle.csv 游戏风格 (个人信息)
  • ChocoboRaceAbility.csv 陆行鸟竞赛技能
  • ChocoboRaceItem.csv 陆行鸟竞赛道具
  • CircleActivity.csv 同好会主要活动
  • ClassJob.csv 职业
  • ClassJobCategory.csv 职业分类
  • CollectablesShop.csv 生产肝武商店
  • CollectablesShopItemGroup.csv 生产肝武商店分类
  • Companion.csv 宠物
  • CompanionMove.csv 宠物行动方式
  • CompanyAction.csv 部队特效
  • CompanyCraftDraft.csv 部队合建设计图
  • CompanyCraftDraftCategory.csv 部队合建设计图分类
  • CompanyCraftManufactoryState.csv 部队合建品质
  • CompanyCraftType.csv 部队合建笔记范围/种类
  • CompleteJournal.csv 已完成日志
  • ContentFinderCondition.csv 副本名称
  • ContentGauge.csv 副本机制量谱
  • ContentRoulette.csv 日随副本
  • ContentsNote.csv 挑战笔记
  • ContentsTutorial.csv 特殊场景探索
  • ContentType.csv 副本类型
  • CraftAction.csv 生产技能
  • CraftType.csv 生产配方类型
  • DeepDungeon.csv 深层迷宫
  • DeepDungeonEquipment.csv 深层迷宫聚魔装备
  • DeepDungeonFloorEffectUI.csv 深层迷宫魔法效果
  • DeepDungeonItem.csv 深层迷宫道具
  • DeepDungeonMagicStone.csv 深层迷宫魔石
  • DpsChallenge.csv 木人挑战
  • DynamicEvent.csv 博兹雅/高原CE
  • DynamicEventEnemyType.csv 博兹雅/高原CE敌人类型
  • Emote.csv 情感动作
  • EmoteCategory.csv 情感动作分类
  • ENpcResident.csv NPC名称
  • EObjName.csv 副本可交互对象名
  • EurekaAetherItem.csv 优雷卡以太壶
  • EventAction.csv 交互动作
  • EventItem.csv 任务道具
  • ExtraCommand.csv 特殊命令
  • ExVersion.csv 资料片版本名
  • FashionCheckThemeCategory.csv 时尚品鉴装备关键词
  • FashionCheckWeeklyTheme.csv 时尚品鉴主题
  • Fate.csv 临危受命
  • FCActivityCategory.csv 部队动态类型
  • FCAuthority.csv 部队阶级权限
  • FCAuthorityCategory.csv 部队阶级权限设置类别
  • FCChestName.csv 部队箱 (?)
  • FccShop.csv 部队战绩交易
  • FCHierarchy.csv 部队阶级
  • FCProfile.csv 部队主要活动
  • FCReputation.csv 部队所属军队友好关系等级
  • FCRights.csv 部队功能
  • FieldMarker.csv 场景标记
  • GatheringPointName.csv 采集点名称
  • GatheringType.csv 采集点类型
  • GcArmyExpedition.csv 冒险者分队任务
  • GcArmyExpeditionType.csv 冒险者分队任务类型
  • GcArmyTraining.csv 冒险者分队训练
  • GCRankGridaniaFemaleText.csv 双蛇党军衔名 (女)
  • GCRankGridaniaMaleText.csv 双蛇党军衔名 (男)
  • GCRankLimsaFemaleText.csv 黑涡团军衔名 (女)
  • GCRankLimsaMaleText.csv 黑涡团军衔名 (男)
  • GCRankUldahFemaleText.csv 恒辉队军衔名 (女)
  • GCRankUldahMaleText.csv 恒辉队军衔名 (男)
  • GCShopItemCategory.csv 军队商店物品类型
  • GeneralAction.csv 共通技能
  • GilShop.csv 金币商店类别
  • GrandCompany.csv 所属大国防联军
  • GroupPoseStamp.csv 集体动作装饰/边框
  • GroupPoseStampCategory.csv 集体动作装饰/边框分类
  • GuardianDeity.csv 守护神
  • HousingPreset.csv 房屋预设
  • HowTo.csv 新手指南
  • HWDAnnounce.csv 伊修加德重建公告
  • HWDCrafterSupplyTerm.csv 生产物品重建计划期数
  • HWDGathereInspectTerm.csv 采集物品重建计划期数
  • IKDRoute.csv 海钓航线
  • InclusionShopCategory.csv 工票交易类别
  • Item.csv 道具
  • ItemSearchCategory.csv 道具搜索分类
  • ItemSeries.csv 道具系列
  • ItemSpecialBonus.csv 道具套装效果
  • ItemUICategory.csv 道具分类
  • JournalCategory.csv 任务日志分类 (大)
  • JournalGenre.csv 任务日志分类 (小)
  • JournalSection.csv 任务日志大类 (最大)
  • Leve.csv 理符
  • LeveAssignmentType.csv 理符递交类型
  • LeveClient.csv 理符任务发布人
  • LogFilter.csv 消息筛选
  • MainCommand.csv 快捷指令
  • MainCommandCategory.csv 快捷命令类别
  • Marker.csv 目标标记
  • McGuffinUIData.csv 重要物品
  • MinionRace.csv 萌宠之王宠物类型
  • MinionSkillType.csv 萌宠之王宠物技能类型
  • MJICraftworksObjectTheme.csv 无人岛工坊物品类别
  • MJIHudMode.csv 无人岛行动模式
  • MJIItemCategory.csv 无人岛物品类别
  • MJIName.csv 无人岛地区名
  • MonsterNote.csv 讨伐笔记
  • Mount.csv 坐骑
  • MYCTemporaryItemUICategory.csv 失传技能库类别
  • MYCWarResultNotebook.csv 战果记录
  • NotebookDivision.csv 制作笔记分区
  • NotebookDivisionCategory.csv 制作笔记分类
  • OnlineStatus.csv 在线状态
  • OpenContentCandidateName.csv 异国的诗人
  • Orchestrion.csv 乐谱
  • OrchestrionCategory.csv 乐谱分类
  • Ornament.csv 时尚配饰
  • Pet.csv 召唤兽
  • PetAction.csv 召唤兽技能
  • PetMirage.csv 召唤兽投影
  • PlaceName.csv 地名
  • PublicContent.csv 永结同心
  • Quest.csv 任务
  • QuestRewardOther.csv 任务特殊奖励
  • RacingChocoboNameCategory.csv 竞赛陆行鸟名称
  • RacingChocoboParam.csv 竞赛陆行鸟属性
  • RetainerTaskRandom.csv 雇员探索委托
  • SecretRecipeBook.csv 秘籍
  • SnipeTalkName.csv 任务的狙击小游戏
  • SpecialShop.csv 特殊兑换物商店
  • Stain.csv 染剂
  • Status.csv 状态
  • SubmarineMap.csv 潜水艇海图
  • TopicSelect.csv 特殊道具交易
  • Town.csv 雇员登记市场
  • Trait.csv 特性
  • TripleTriadCard.csv 九宫幻卡
  • TripleTriadCardType.csv 九宫幻卡类型
  • TripleTriadCompetition.csv 九宫幻卡大赛
  • TripleTriadRule.csv 九宫幻卡规则
  • VVDNotebookContents.csv 多变迷宫故事
  • VVDNotebookSeries.csv 多变迷宫系列
  • Warp.csv 副本外场景传送点
  • Weather.csv 天气
Souma-Sumire commented

感谢提供！

Souma-Sumire commented

已合并