remove trailing slash hack

[doktordirk]

instead of managing trailing slashes to request urls by resource parameter magic, a configuration option might be preferable

[RWOverdijk]

Closing this for now. If this is still relevant, feel free to reopen the issue.

Note: this is a copy-paste comment to clean up the issues. It's not personal, and I didn't review the issue before posting this. They're all outdated and I need a way to figure out what's still relevant.

Thank you for understanding :)