Absolute episode numbering

[Orochimarufan]

Unfortunately Trakt still doesn't support absolute numbering directly, so anyone trying to support it is on their own right now (Even though Trakt has all the data right there, it's not exposed in the API)

Since most Japanese shows are ordered absolutely, i.e. without seasons, this makes scrobbling e.g. anime next to impossible.

Trakt won't help so the only option is converting absolute to season numbering before interacting w/ the Trakt API, e.g. by using https://thexem.de

I might give it a shot and wanted to ask for opinions on the matter