Update Out-PSHTMLDocument for new PSHTML Structure

[Stephanevg]

Out-PSHTMLDocument mus receive a $Document of type PSHTMLDocument.

On that document is must call the method .GenerateHTML() (Name of the method still to be discussed).

When the document is empty, it should not throw an error