Render +json Content-Types with pretty printing

[stephen-swensen]

If response includes a content-type response header with a custom json format (i.e. +json suffix), render pretty. Note: we already do this with +xml.