Add requirements.txt

[stephenlprice]

use the dependencies described on the environment.yml file to define a new requirements.txt file to be used by people who do not use conda or mamba.

An LLM should be pretty good at converting between the two