I'm not sure if this is exactly a Repentogon issue, but i only ask here as I read that it can give correct recipes including the mods added.
I usually end up with 2 items using the same recipe and i can never get the alternative item stated. Is there a way around this?