[Feature request] CancellationToken support to cancel in-flight rendering process

[TobiasFaller]

Add CancellationToken support to cancel old in-flight rendering processes when the editor input changed before the rendering finished. This would be helpful when rendering large files.