Replace deprecated typing versions of standard collections

[qstokkink]

The typing versions of standard collections are deprecated since Python 3.9 (see https://docs.python.org/3/library/typing.html#deprecation-timeline-of-major-features) and these should be replaced with their actual class type:

• tuple instead of typing.Tuple
• list instead of typing.List
• dict instead of typing.Dict
• set instead of typing.Set
• frozenset instead of typing.FrozenSet
• type instead of typing.Type
• contextlib.AbstractContextManager instead of typing.ContextManager
• contextlib.AbstractAsyncContextManager instead of typing.AsyncContextManager
• re.Pattern instead of typing.Pattern and typing.re.Pattern
• re.Match instead of typing.Match and typing.re.Match

This substitution will require from __future__ import annotations for older versions of Python.

I'll give this low priority, since no removal of these deprecated types is planned in any Python version yet.

[qstokkink]

set instead of typing.Set

This does not work with from __future__ import annotations.