TroubleInTerroristTown/Public

Accents for translation

Closed this issue · 7 comments

Hi, I tried to translate TTT in French, but it seems the font TTT uses doesn't have any. I wanted to submit that translation so that the gamemode would include it everywhere, and it would be inconvenient for French players to have questions marks everywhere.

Sent with GitHawk

I do not understand the first sentence.

But... if you want to translate it in your own language, fork repo and make changes in translation file and then create pull request with that file from your forket repo.

I do not understand the first sentence. ...

@Mrkl21full In the first sentence I said that I tried to translate TTT in French (which uses character as é, è, à etc...) and some characters seem to bug and are replaced by the <?> character

Sorry for late response, but...

Are you sure you are doing it right? Encoding must be utf-8 for those things.

I just tested all french letters I could find and those are results (everything works)

French chars

Sorry for late response, but... ...

@Mrkl21full I think I did it right? Plus this screen contains characters of another font, not the default TTT font. What I have done is I copied the english.lua file, renamed french.lua, and changed the texts as well as the name of the language. I will check if the problem is the encoding.

Sent with GitHawk

Do we even talking about the same gamemode for the same game?

This is a repo for TTT gamemode for csgo servers.

Lua is used in gmod.

Bara commented

What @Mrkl21full said. This repository is for TTT in CSGO and not for GMod.

What @Mrkl21full said. This repository is for TTT in CSGO and not for GMod.

@Bara aight, my mistake. I was indeed talking about gmod, isn't there any support for it?

Sent with GitHawk