Copyright attributions on the map

[xenatisch]

To avoid the 'i' overlapping with the rest of the boxes, if possible, move it just outside the box.

[beawitcht]

To maintain copyright requirements the attribution must stay within the map. The next commit for this issue will move the legend above the copyright notice to fix the clipping issue