Expand unit test to cover page sorting

[UndefinedOffset]

We should expand the unit tests to include the page sort, currently they only cover the auto sort and normal drag-n-drop sorting.