remove 127.0.0.1 from compose example

[notifiarr-bot]

127.0.0.1 doesn’t work in docker, and it's the default value.

1. Make the compose generator use a different value.
2. Set a different default in the app when running in docker.
3. Fix it in the config generator.

Origin user: twitchcaptain
Origin message: Discord Server Link
Reporting user: twitchcaptain
Reporting message: Discord Server Link