Generate better CSV filenames from file_splitter

[dvrx]

file_splitter.py generates filenames of the format i.csv where i is an incrementing integer starting at 0. file_splitter ideally should preserve the original filename and append the incrementing counter to the end: -i.csv

[charles-laubach]

Enhancement implemented.