Vonng/ddia

ch4.md 一处翻译错误

q00218426 opened this issue · 1 comments

在部署应用程序的新版本(至少是服务器端应用程序)时,您可能会在几分钟内完全用新版本替换旧版本。数据库内容也是如此:五年前的数据仍然存在于原始编码中,除非您已经明确地重写了它。这种观察有时被总结为数据超出代码。

原文:

When you deploy a new version of your application (of a server-side application, at least), you may entirely replace the old version with the new version within a few minutes. The same is not true of database contents: the five-year-old data will still be there, in the original encoding, unless you have explicitly rewritten it since then. This observation is sometimes summed up as data outlives code.

数据库内容却不是如此