Both English language and native language transcripts will be indexed in solr and searchable

[singlesoliloquy]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Currently, only one transcript is indexed in solr. How do we handle a native language transcript and an English language transcript?

Done When
Both English language and native language transcripts will be indexed in solr and searchable

Additional context
This is a grant deliverable. The work is split between project codes is MLANHPPR and MLANPRCS

[singlesoliloquy]

@caseyedavis12 when is this due?

[singlesoliloquy]

Need to check that indexing in Spanish works. Non-English stemming not looking great.

[caseyedavis12]

It is not due for about 1.5 years for the grant deliverable for Puerto Rico but we have received KYUK material in Yup’ik and English and so we have material now that would benefit from this feature if time permits sooner than the deadline. Message ID: ***@***.***> Casey Davis Kaufman MLA Associate Director/ AAPB Project Manager +1 (617) 300-5921

[afred]

Question: do we want all queries to automatically search all languages that we have? I.e. we don't want the user to have to specify which language, right?

Question: Are we concerned with facet fields here? Or just text?