add tarballs to cvmfs

[dsschult]

Since the tarballs are getting fairly large, add them untarred to cvmfs.
WIPACrepo/cvmfs#39

This ticket is to add the ability to read from cvmfs instead of the local directory.