Remove dashboard widget for post type

[Mte90]

Now is supported by the extended-cpts library johnbillion/extended-cpts#67 (comment), so we need to update the readme and remove it, also update the example to use that library.