Walton1128/CPP-Templates-2nd--

Part 2翻译

Opened this issue · 9 comments

r00tk1ts commented

想问一下是否有在做第二部分的翻译，如果可以的话，我也想贡献一些力量。
我建了个repo存储自己做的一些章节翻译，用Obsidian.md管理
https://github.com/r00tk1ts/cpp-templates-2nd

Walton1128 commented

想问一下是否有在做第二部分的翻译，如果可以的话，我也想贡献一些力量。
我建了个repo存储自己做的一些章节翻译，用Obsidian.md管理
https://github.com/r00tk1ts/cpp-templates-2nd

你好 第二部分暂时没有翻译，如果你不介意，我可以把你的翻译整合到pdf里面。如果你介意，我就暂时在第二部分加个你的链接。

我的目标是基本按照原书排版内容翻译，不做摘要式翻译。谢谢

  • 👍1
Walton1128 commented

由于这本书的章节内容通常较长，网页版可能不太方便阅读。

r00tk1ts commented

我也是按照原书内容翻译的，我的译本你可以随意使用哈，另外如果觉着有不合适的地方万望斧正。

Walton1128 commented

我也是按照原书内容翻译的，我的译本你可以随意使用哈，另外如果觉着有不合适的地方万望斧正。

最近家里事情比较多，进展比较慢。。

r00tk1ts commented

我也是按照原书内容翻译的，我的译本你可以随意使用哈，另外如果觉着有不合适的地方万望斧正。

最近家里事情比较多，进展比较慢。。

我也是忙里偷闲，翻译确实是辛苦，一边学习理解，一边还得推敲雕琢词句

1996sc30 commented

感谢二位大佬的无私付出，翻译很好，受益匪浅。

zkas commented

非常感谢两位的无私奉献，帮助大家更方便的阅读这本书

r00tk1ts commented

同步一下我这边目前的进展：Part 2, 12-14章译毕

r00tk1ts commented

同步一下最新进展：Part 2, 12-16章译毕